quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

We are braZileiros com muito pride

Barbie Amazônia: quem é inteligente entendeu essa A-ha!

Estar em casa tem me dado a oportunidade real de assistir televisão, e assistir televisão quer dizer não só os programas em si, mas também o 'intervalo comercial'. Uma coisa que, convenhamos, muita gente não faz a séculos por conta do maravilhoso mundo da internet e suas facilidades.

Pois bem, hora do almoço e a tv da cozinha está ligada no jornal. Presto atenção - de verdade- e me pergunto: mas porque a maioria dos filmes estão com a trilha em inglês?? Excluindo os de hipermercados e lojas de eletrodomésticos, parece que todo o resto não foi feito para quem fala português.

Vocais femininos 'miando meigamente' frases aleatórias em inglês sobre uma trilha que deriva de um cruzamento de uma banda alternativa modernete com uma caixinha de musical: isso que é considerado jingle hoje em dia? porque em inglês? não existem mais compositores no Brasil?.

Talvez a canção do próximo vídeo vocês se recordem:


"espera...eu já ouvi isso sim...foi em uma propaganda ai..."
Sim amiguinho, você já ouviu esta canção em uma propaganda:


Ironicamente em inglês. Uma empresa brasileira, uma campanha em território nacional...mas porque em inglês??? Eu não tenho nada contra a língua inglesa, só queria entender qual a justificativa de não usar a canção em português!? Fico a imagina-las:
"É uma canção evangélica, em inglês nós tiramos a 'cara' religiosa dela e a tornamos universal"
Hmm..não me convenceu. Próxima.

"A empresa vende em todo mundo, assim optamos em usar o inglês, por se tratar de uma língua universal e assim ter um alinhamento da campanha no mundo"
Justificativa pobre: uma das coisas que a Coca Cola fez com classe é alinhar campanhas mundialmente, e isso quer dizer falar na língua nativa dos seus consumidores. Um exemplo clássico e saudoso:
Em inglês


Em português:


Alinhamento global não é simplesmente usar a mesma campanha, com o mesmo audio no mundo inteiro, é adequar as peças sem perder a identidade da empresa/produto. Duvido que alguém não se lembre dessa campanha e dessa trilha.

Campanhas legais e marcantes e em português...exemplos? vários:




É disso que sinto falta: jingles inteligentes que não me façam mudar de canal quando o intervalo começa.

Por hoje é só amiguinhos, um texto simples oriundo de um momento filosófico não finalizado...

quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Coisas que eu gostaria de ter visto na tv...

Dedicado ao maior comedor de Paellas do mundo! Post rápido e despretencioso, enquanto eu edito os proximos :)

Peguei no Capinaremos esta fabulosa tirinha.

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Regra dos 30 segundos

Uma ilustração gostosinha e despretensiosa para este post.

Existe uma
lenda urbana verdade universal: alimento que caiu no chão e não ficou mais que 30 segundos pode ser comido sem medo.

Quem nunca chegou ao fim de um pacote de Bis- por exemplo- e deixou o último para mais tarde, como uma espécie de prêmio? Feito isso você aguarda a hora chegar para DEGUSTÁ-LO (comer é uma palavra muito agressiva para este momento tão especial). Você flerta o chocolatinho e ele retribui seu olhar: a hora chegou.

E lá está ele entre seu polegar e seu indicador, sendo 'despido' lentamente...dá pra sentir o chocolate derretendo na ponta dos dedos né? Que delicia, você o observa por alguns instantes antes dele ir parar na sua boca e...ALGUÉM ESBARRA EM VOCÊ ! Lá se vai o chocolatinho nú ao chão.

O mundo para e você acaba de virar o Jack Bauer: o chocolatinho tem que ser resgatado em menos de 30 segundos ou ele morrerá...e você não poderá mais come-lo.

Tudo na vida tem uma vida útil, e alimentos ao chão entra em uma outra dimensão, uma espécie de túnel do tempo, onde a sua rapidez X ambiente determina o grau de contaminação do alimento. Quanto mais rapido você o retirar do chão, mais limpo ele estará. É uma Verdade

É lógico que esta 'verdade' tem mandamentos:

-Não comerás nada que caia com sua face mais pegajosa sobre superfícies felpudas. Ex: torrada com manteiga cai sobre um carpete

-Não comerás nada que caia com sua face mais pegajosa sobre superfícies publicas. Ex: Donuts cai no cão do shopping.

-Não resgatarás aqueles que não assumem uma só forma. Ex: Sorvete. Sorvete é sólido, cremoso e liquido...não pode Ok? não importa o ambiente.

-Não resgatarás nada de superfícies não-sagradas. Ex: Caiu na calçada? no chão do restaurante? esqueça, a comida automaticamente virou uma bomba tóxica.

-Não chuparás nada de superfícies publicas. Ex: Você pagou R$ 25 por um milk shake frozen da Polônia feito por monges tibetanos de 25 ml...e estupidamente você o derramou na mesa da praça de alimentação...não tente beber ou suga-lo da mesa com o canudo ou a língua...NÃO!

Esses são os mandamentos básicos sobre comida e os 30 segundos no chão. Um post bem educativo (estou sendo irônica) para estrear a categoria Leticceanites: onde compartilharei os pensamentos filosofais
inúteis que habitam minha mente.

>Gostou? Aproveite, me siga no Twitter e compartilhe este post! :)

sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

Teatro dos Contos de Fada

Então você foi uma criança feliz nos anos 90, que assistia os programas da TV Cultura de sábado a tarde. Provavelmente você se lembra do Teatro dos Contos de fada...

Teatro dos Contos de fada (Faerie Tale Theatre) foi uma serie de tv, criada/apresentada por Shelley Duvall em 1982, que semanalmente apresentava um conto clássico, produzido com uma verba 'razoável'. Aqui no Brasil foi transmitida no final das tardes de sábado pela TV Cultura, nos anos 80/90...eu não tenho certeza.

Segue os vídeos que encontrei no youtube e algumas curiosidades:

-O rouxinol
: ESSE MERECE ATENÇÃO!.....o rouxinol é uma lenda oriental, por tanto todos os atores devem ser orientais não é mesmo? Hehehehehe tão orientais que o imperador é ninguém menos que o MICK JAGGER)

-O príncipe sapo

-o Flautista de Hamelin

-Cachinhos Dourados e os três ursos

-Princesas dançarinas

-A pequena sereia: com o final que a a Disney não fez....

-Cinderela


A série durou 6 temporadas e um total de 27 episódios, os quais vocês encontram os links para assistis os demais a seguir:

-A princesa que nunca sorria

-Pinóquio
-Mindinha
-A princesa e a ervilha
-Branca de neve e os sete anões
-Chapeuzinho vermelho
-As roupas novas do imperador
-Rapunzel
-os três porquinhos
-O gato de botas
-João e Maria
-A bela e a fera : Anjelica Huston é uma das irmãs da Bela. Susan Sarandon é a Bela ...começo de carreira gente..
-Aladin e a lampâda maravilhosa : dirigido por ninguem menos que TIM BURTON e com a participação de Leonard Nimoy- O Dr. Spok de Jornada nas estrelas O.o
-João e o pé de feijão
-A rainha da Neve
-A bela adormecida
-O menino que fugiu de casa para descobrir o que era medo
-Rip Van Winkle-o dorminhoco
-Rumpelstilskin

Aposto que tem muita gente emocionada com esse momento nostalgia :)

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Um retrato falado imaginário

Kute ladybug spanish muffim...olé :P

Estou postando este desenho, que na verdade é um 'retrato falado imaginário' de um amigo distante....Será que eu acertei?
Grafite + acrílicas :)

ehehehehehe

Alma

Alma from Rodrigo Blaas on Vimeo.



Alma é o primeiro curta independente de animação 3D do espanhol Rodrigo Bass. Impecável e delicioso, o curta tem qualidade comparável a qualquer trabalho dos estúdios Pixar.

Assista esta obra prima o quanto antes, pois segundo o site oficial, logo ela não estará mais disponível na internet.

Vi no Drawn e no Ideafixa.